Cairo StreetGet the app

Cairo Street › Learn Egyptian Arabic

Greetings in Egyptian Arabic: hello, good morning and goodbye

Egyptians greet warmly and often. Many greetings come in pairs: someone says one phrase, and you answer with its partner.

ArabicSay itMeaning
أهلاًAhlanHello / welcome
أهلاً وسهلاًAhlan wa sahlanA warm welcome!
أهلاً بيكAhlan bikWelcome to you (to a man)
أهلاً بيكيAhlan bikiWelcome to you (to a woman)
صباح الخيرṢabaḥ il-kheirGood morning
صباح النورṢabaḥ in-noorGood morning (the reply: "morning of light")
ألوAloHello? (on the phone)
مع السلامةMa'a is-salamaGoodbye

Pairs to remember

When someone says ṣabaḥ il-kheir ("morning of goodness"), answer ṣabaḥ in-noor ("morning of light"). When someone welcomes you with ahlan wa sahlan, answer ahlan bik (or ahlan biki to a woman).

Names

ArabicSay itMeaning
اسمك إيه؟Ismak eh?What's your name?
اسمي…Ismi…My name is…
منين؟Minein?From where?

More guides